close
日本DOCOMO 2.0系列廣告
結合了眾多知名藝人拍攝系列廣告 真的是很大手筆呢!
補上了「超越國境版」的對白~覺得很有意思
~感謝表姊夫及cherry同事的翻譯 Orz
DoCoMo 2.0「国境を越えて」篇 (喜歡colorful的瑛太~還有一頭有型的亂髮^_^)
瑛太：ね… 『ㄟ…』
蒼井：うん、何？？ 『嗯, 甚麼??』
瑛太：俺達ってさ… 『我們啊…』
瑛太：付合ってるかな～（韓国） 『有算在交往嗎?』
蒼井：どう何だのね…（ニュヨック） 『怎麼說呢…』
瑛太：どう何だのね… 『怎麼說呢…』
蒼井：その前ね、友達に聞かれたの、 『之前有朋友問我…』
瑛太：何って？？ 『問妳甚麼??』
蒼井：彼氏いるのって？？ 『問我有男朋友嗎??』
蒼井：多分って答えた。（MALAYSIA） 『我回答應該有吧…』
瑛太：多分ってなによ（AUSTRALIA） 『什麼叫做應該有吧…』
蒼井：その人も同じこと言ってた 『那個人也跟你說同樣的話』
瑛太：ね…運命って信じる？？ 『嗯…妳相信命運嗎??』
蒼井：多分… 『應該吧…』
瑛太：又、多分な… 『又說應該…』
蒼井：そちは？？…『那你呢』
瑛太：俺は…信じるよ（PARIS） 『我…相信ㄚ』
蒼井：私も.. 『我也相信…』
世界で使えるALL IN世界 905i
OS：世界通用，ALL IN 世界漫遊手機，DoCoMo905i
Sub：DoCoMo 2.0，905i ，ALL IN 世界漫遊手機，聲音通話155，imode 105，視訊電話 40，個國家及地區可以使用，www.nttdocomo.co.jp
以下版本由瑛太、妻夫木聰出演 超卡哇伊的
結合了眾多知名藝人拍攝系列廣告 真的是很大手筆呢!
補上了「超越國境版」的對白~覺得很有意思
~感謝表姊夫及cherry同事的翻譯 Orz
DoCoMo 2.0「国境を越えて」篇 (喜歡colorful的瑛太~還有一頭有型的亂髮^_^)
瑛太：ね… 『ㄟ…』
蒼井：うん、何？？ 『嗯, 甚麼??』
瑛太：俺達ってさ… 『我們啊…』
瑛太：付合ってるかな～（韓国） 『有算在交往嗎?』
蒼井：どう何だのね…（ニュヨック） 『怎麼說呢…』
瑛太：どう何だのね… 『怎麼說呢…』
蒼井：その前ね、友達に聞かれたの、 『之前有朋友問我…』
瑛太：何って？？ 『問妳甚麼??』
蒼井：彼氏いるのって？？ 『問我有男朋友嗎??』
蒼井：多分って答えた。（MALAYSIA） 『我回答應該有吧…』
瑛太：多分ってなによ（AUSTRALIA） 『什麼叫做應該有吧…』
蒼井：その人も同じこと言ってた 『那個人也跟你說同樣的話』
瑛太：ね…運命って信じる？？ 『嗯…妳相信命運嗎??』
蒼井：多分… 『應該吧…』
瑛太：又、多分な… 『又說應該…』
蒼井：そちは？？…『那你呢』
瑛太：俺は…信じるよ（PARIS） 『我…相信ㄚ』
蒼井：私も.. 『我也相信…』
世界で使えるALL IN世界 905i
OS：世界通用，ALL IN 世界漫遊手機，DoCoMo905i
Sub：DoCoMo 2.0，905i ，ALL IN 世界漫遊手機，聲音通話155，imode 105，視訊電話 40，個國家及地區可以使用，www.nttdocomo.co.jp
以下版本由瑛太、妻夫木聰出演 超卡哇伊的
全站熱搜
留言列表
懷孕筆記本 (3)